Najiwotto arriva au centre de régénération calme et a bout de force. Un homme en tenue blanche l’accueilla et l'aida a atteindre une des capsules. Il l'installa à l’intérieur de celle-ci. Naji était vraiment a bout de force, il avait largement dépassé ses limites. ce sentiment de puissance laissa esquisser un petit sourire sur son visage.
L'homme en blanc ferma la capsule et commença la régénération. Naji en profita pour faire un petit somme, après quelques heures il se réveilla en pleine forme, il se sentait revivre. Dés que la capsule fut ouverte il sauta hors de celle-ci fonça direction la salle d'entraînement. Au passage il inclina légèrement sa tête devant cet homme.