Héritage familial [PV: Kaito Shan]

Père, moi-même et les vulgaires mortels qui nous accompagnaient avions survécu à cette mission qui s'était déroulée dans l'Empire Mifan. Néanmoins, le combat fut rude et nous nous en étions sortis de justesse. J'avais réussi à atteindre le stade de Super Saiyan 2 lors de mon combat face à un vieux rival, Mâkuro, au cours duquel j'avais dépassé mes limites. Malheureusement, il avait réussi à s'échapper grâce à une intervention éclair de Gravy. Nul doute que je retrouverais ces deux-là beaucoup plus forts, la prochaine fois. Cependant, le véritable objectif à atteindre était père, mon père maléfique, celui qui s'était allié temporairement à Drichi afin de me retrouver. Il avait eu l'outrecuidance de nous laisser en vie en nous mettant au défi de devenir plus fort afin de l'affronter de nouveau. C'était-là son erreur. Je m'entraînerais sans relâche et le surpasserais et pour la première fois durant sa longue existence, il connaîtrait la peur. Il ne fallait pas oublier Drichi, qui était celui qui tirait toutes les ficelles. Il fallait que je devienne plus fort que lui aussi. Une fois tous ces obstacles éliminés, asservir l'univers 7 de cette temporalité serait une formalité. Par contre, autant mettre un univers à feu et à sang était aisé, autant cela deviendrait plus difficile si je m'attaquais aux onze autres. Le Grand Prêtre et le Roi de Tout ne me laisseraient pas faire et autant ne pas m'y frotter, à ces deux-là. 

Après cette mission, nous avions eu quelques jours de repos en Conton-City. J'avais passé un tiers du temps à me reposer, récupérer de mes blessures, et les deux tiers à reprendre l'entraînement. Je n'arrivais pas encore à maîtriser mon Super Saiyan 2 et c'était le point essentiel de mon entraînement, après quoi je basculerais vers un apprentissage plus dur et contraignant afin d'atteindre le Super Saiyan 3. Si père y arrivait, il n'y avait pas de raison pour que je n'y arrive pas. Après ces quelques jours, père me demanda de le suivre chez Chronoa, sans aucune explication, et nous pénétrâmes dans le nid du temps avec la Kaiô Shin. Je pensais à ce moment-là que Drichi avait de nouveau frappé. Il n'en fut rien. Chronoa nous téléporta de Conton-City vers un désert de sable.

Au début, je ne reconnaissais pas l'endroit. Pour moi, nous avions juste été largués sur une planète désertique pour subir un entraînement. Or, après quelques instants, cet endroit me semblait familier. Je posais la question à père.

"Nous sommes sur la planète Vegeta?"

Je m'attendais à une réponse positive de sa part. Dans ce cas, que faisions-nous sur cette planète? Au même moment, une tempête de sable se leva et je dus me protéger les yeux avec mes bras. Tandis que nous avancions dans le sable chaud, je me demandais si nous étions venus pour un entraînement pour tout autre chose. J'imaginais recevoir une réponse claire une fois arrivé à l'endroit vers lequel nous nous dirigions.

J'eus la confirmation de père que nous étions bien sur la planète Vegeta. Après quelques minutes passées à marcher sur un chemin truffé d'obstacles vers une destination qui m'était jusque-là inconnue, nous nous arrêtâmes au pied d'une gigantesque montagne. Je n'avais même pas idée qu'il puisse y avoir un sommet aussi haut sur cette planète. Mais le sommet n'était guère intéressant. Ce qui attirait mon attention, c'était qu'au pied de cette montagne, il y avait une espèce de gigantesque labyrinthe. C'en était toutefois pas un traditionnel. En effet, chaque mur de chaque embranchement était parsemé de roche taillée en piques, donnant lieu à des passages étroits et super dangereux car il était quasi impossible de s'y engouffrer sans se faire taillader. 

"On va vraiment devoir passer là-dedans? On peut pas détruire les roches pour avoir un passage dégagé?"

Père s'engouffra en premier dans le dédale. Je le suivis immédiatement, sans trop savoir à quoi m'attendre. Tous les deux, lui moins que moi, nous nous fîmes parfois stopper par certaines roches qui accrochaient les vêtements ou les cheveux ou bien, dans mon cas, arrivaient à me laisser des marques de taillade sur les bras et le haut des jambes heureusement peu profondes. Quand nous parvînmes à sortir du labyrinthe, nous nous retrouvâmes face à un cul-de-sac.

"C'est pas vrai, on s'est trompé de chemin!"

C'était avant que je voie que père ne semblait pas bouger. C'est alors que je remarquai l'étrange inscription sur l'une des roches. Le symbole d'une main. Peut-être étions-nous au bon endroit. Peut-être était-ce un passage qui ne s'ouvrait qu'à un certain moment de la journée. Mes déductions semblèrent être avérées quand père dit qu'il faudrait attendre la tombée de la nuit pour agir. Pendant ce temps, père me posa des questions, notamment sur ma relation avec mon véritable père. Il commençait à m'enquiquiner, celui-ci, avec ses questions. 


"Ce ne sont pas tes affaires! Qu'on ne parle plus de cet individu!" répondis-je sur un ton sec.

Père rétorqua alors qu'il comprenait que je ne veuille pas en parler. Il me prit ensuite dans ses bras, disant qu'il serait toujours là pour moi. Tout ceci me donnait envie de vomir. Je repoussai père et regardai le mur de roches qui se dressait devant moi. 

"Au risque de me répéter, ce ne serait pas plus simple de tout détruire et de passer tranquillement?" demandai-je, non sans une pointe d'irritation dans la voix.

Bien sûr, si ça avait été si facile, nous n'aurions pas pris la peine de passer en douceur comme nous l'avions fait depuis le début. Père dit qu'il serait dommage d'enterrer notre histoire. Quelle histoire? Qu'allais-je trouver derrière ce mur de pierre, et à quoi cela me servirait-je? Tant de questions auxquelles, j'imaginais, j'aurais des réponses une fois la tombée de la nuit. En attendant, père fit apparaître de la nourriture. Je ne disais jamais non à quelques plats et si je devais reconnaître une autre qualité du père de cette temporalité, c'était qu'il savait cuisiner, contrairement à l'autre. Je dévorai tout ce qui était à portée de mes bras et une fois le ventre rempli, je me sentis bien mieux. J'étais en partie Saiyan, après tout, et tout le monde savait à quel point l'estomac d'un Saiyan semblait être un puits sans fond tant ils mangeaient des quantités astronomiques. 

Quelques heures plus tard, la nuit tomba. Je me remis debout et regardai à nouveau le mur de roches, prêt à continuer, à découvrir les secrets qui se cachaient derrière. Il allait sans doute se passer quelque chose sinon, il n'y aurait eu aucun intérêt à venir jusqu'ici.

La première porte s'était ouverte. J'entendis père murmurer que la clé était simplement d'ouvrir son coeur. Je pensais que le temple renfermerait une sécurité plus renforcée que ça, peut-être n'étions nous qu'à l'entrée et que l'endroit recelait bien d'autres énigmes et de pièges. J'allais très vite le savoir, puisque père et moi traversâmes la première porte pour nous rendre dans une pièce bien éclairée dans laquelle les murs étaient ornés de mosaïques sur lesquelles il y avait ce qui semblait être des Saiyans. Chacune d'entre elles représentait un Saiyan en particulier, mais leurs noms n'apparaissaient nulle part. Impossible donc de savoir qui ils étaient, bien que je me doutasse qu'il s'agissait de personnes dont le nom de famille devait être "Shan". 
Dans cette salle, il y avait aussi de vieilles armes et armures qui avait tellement été rongées par le temps qu'elles étaient toutes devenues inutilisables. Sur le mur, en face des mosaïques et des armures, il y avait une inscription sur une plaque dorée: "Le cœur est l'esprit, l'esprit est l'amour, l'amour est la confiance, la confiance est la Volonté." et c'était signé "Tamano Shan"


Père et moi nous avançâmes jusqu'à la deuxième porte sur laquelle il était écrit: "Le coeur est un prix, l'être en est la récompense". Père me laissa réfléchir à la réponse de cette énigme. Je dus réfléchir pendant quelques minutes, à relire chacune des inscriptions, à scruter la salle pour voir s'il n'y avait pas un indice sur les mosaïques ou sur les armures, mais rien n'y faisait, je ne trouvai pas la réponse à l'énigme directement. 


"Hmmm, le coeur est un prix, l'être en est la récompense." répétai-je "l'esprit est la récompense du coeur..."


Ce qui voulait dire que pour ouvrir cette porte, il fallait que je fasse quelque chose en rapport avec mon esprit, quelque chose qui me caractérisait. Je savais que certaines personnes, comme mon maître, Fiend, étaient capables de lire dans l'esprit des gens et un jour, Fiend m'avait dit que la première chose qu'il voyait quand il lisait l'esprit de quelqu'un, c'était les véritables intentions de la personne. Alors, il fallait peut-être que, à l'instar de père tout à l'heure, je pose ma main sur la porte et que ce lieu magique allait déceler mes vraies intentions pour me laisser passer. J'allais essayer, je n'aurais jamais la réponse si je ne tente pas des choses. Je m'avançai vers la porte et tendis ma main, mais avant qu'elle n'entre en contact avec la porte, j'eus un moment d'hésitation. Et si cet endroit, en lisant mon esprit, estimait que je n'étais pas apte à continuer? Pire, et si père était mis au courant de mes desseins les plus sombres, je serais dans de beaux draps? Que faire? Merde, c'eût été mieux qu'il ouvre toutes les portes.










 

Père avait résolu l'énigme assez rapidement, même s'il s'était trompé une fois. La porte s'ouvrit et nous allâmes dans une nouvelle salle du Temple des Shan, celle-ci qui était presque vide à l'exception d'une longue table autour desquelles des chaises étaient disposées. Cette pièce devait sans doute être une salle de réunion ou quelque chose dans le genre. Sur le bois lourd de la grande table, il y avait un livre que père ouvrit et dont il lut quelques lignes. Il parla notamment d'un conflit entre des Saiyans maléfiques et des Saiyans purs, et mentionna Beerus et Yamoshi. Je savais qui était le premier, je n'avais aucune idée de qui était le second.

"Yamoshi? Qui est-ce? Cela ressemble à un nom Saiyan..." demandai-je à père.

Par la suite, père me dicta l'énoncé de l'énigme suivante qui, cette fois-ci, n'était pas inscrite sur la porte, mais à la fin du vieux bouquin que père était en train de lire. Je fronçai les sourcils après avoir entendu cet énoncé. Ce dernier était encore plus flou que les précédents, bien qu'il me donnât un précieux indice, à savoir qu'il fallait suivre le code que nous avions lu à l'entrée.


"Le coeur est l'esprit, l'esprit est l'amour, l'amour est la confiance, la confiance est la volonté." répétai-je plusieurs fois à voix haute.

Si je suivais ce qui avait été fait avant, père avait d'abord ouvert la porte du coeur. Ensuite, j'avais ouvert celle de l'esprit et enfin, père ouvrit celle de l'amour. Cela voulait dire que si l'on suivait rigoureusement ce code, la porte face à moi était celle de la confiance. 

"La confiance, hmm? Je suppose que c'est la fameuse règle qui doit toujours s'appliquer, si je suis ce que raconte ce livre."

De ce fait, j'imaginai que le tabou intolérable était la trahison ou le mensonge. Je me demandais si je devais simplement poser ma main sur la porte en pensant très fort à la confiance que je portais à père. Je savais pertinemment que ce Kaito ne me laisserait pas tomber, qu'il ne me trahirait pas. 

"Allez, j'essaye!"

Je posai ma main et fermai les yeux. Je restai immobile pendant une bonne dizaine de secondes, m'attendant à quelque chose, mais rien ne se produisit. J'ôtai ma main et fis un pas en arrière. 

"Non, ça ne doit pas être ça."

Si le mensonge pouvait être quelque chose qui ruinait la confiance, qui brisait cette règle, peut-être devais-je simplement être honnête et penser à ce pourquoi j'étais venu ici, et pourquoi je me battais en général, quel était mon but et mes réelles intentions. Je posai une nouvelle fois ma main et pensai très fort à tout ce qui m'avait amené ici et à quoi ressemblerait le futur idéal pour moi. Après un nouveau laps de temps d'une dizaine de seconde ou je demeurai silencieux et immobile, rien ne se produisit, si ce n'est qu'un grand froid m'envahit le corps pendant quelques instants durant lesquels j'entendis simplement une voix douce, féminine, comme si une femme me murmurait quelque chose au creux de l'oreille.

"Enonce tes pensées à voix haute..."

La voix fut si basse que même un namek n'aurait pu l'entendre de là où père était. Le froid qui m'envahissait disparut et la voix se tut. Très clairement, il fallait que je dévoile tout, de sorte à ce que père entende aussi. Il allait désormais découvrir mes côtés les plus sombres et mes idées les plus noires. Il allait être au courant de tout. Même s'il était d'une nature gentille, qui contrastait totalement avec le caractère de mon véritable père, allait-il laisser passer ces révélations ou bien me tuerait-il sur le champ? Je ne faisais pas encore le poids face à lui. Je n'avais pourtant pas le choix. Si je faisais demi-tour, j'agissais non seulement comme un lâche, mais en plus de ça, père aurait eu tôt fait de me rattraper pour me ramener ici, et cela éveillerait pas mal de soupçons de toute façon. Si je défonçais cette porte, vu la qualité du Temple, je risquais de tout faire s'effondrer et là aussi, père se poserait des questions sur mon soudain changement de comportement. Et si je demandais à père de me remplacer, il se douterait aussi de quelque chose au moment où il comprendrait la clé de l'énigme. Il pourrait simplement penser que je n'avais pas réussi à résoudre l'énigme, mais il y avait peu de chances, des soupçons naîtraient tout de même. Tant pis, il fallait que je me résolve à être honnête, pour une fois dans ma vie.

"Très bien!" J'approchai à nouveau de la porte. "Si je suis ici, c'est que je pense que cet endroit me permettrait d'acquérir un pouvoir qui me permettra de surpasser tous mes adversaires. Drichi, mon propre père, mais aussi ces mortels impurs qui commettent le péché de vouloir s'élever au-dessus des dieux, je les déteste au plus haut point, je les hais de tout mon coeur et je ne souhaite qu'une seule chose, leur faire mordre moi-même la poussière. Je veux être assez fort pour éliminer tous ceux qui me gênent et asservir ceux qui ne seront plus assez forts pour me résister. Je veux être le roi incontesté, respecté, salué, le seul dieu vivant qu'on acclame partout dans l'univers."

Ce que j'avais crié en direction de la porte, père avait dû aussi l'entendre et tant mieux, car ça lui était aussi destiné. Tandis que le passage vers la salle suivante s'ouvrait, comment allait-il réagir suite à ces révélations? Je revins alors sur la pensée que j'avais eu tout à l'heure, sur mes doutes, car quelque chose d'évident me sauta aux yeux seulement après tout ça et c'était la suivante: père ne m'attaquerait pas ici, il avait trop peur de faire s'effondrer l'endroit.

La porte qui représentait la confiance s'était ouverte, nous permettant ainsi de continuer notre chemin jusque dans les dernières salles. Père avait lui aussi énoncé à voix haute toutes ses pensées et ses objectifs, qui étaient aux antipodes des miens. Alors que je ne pensais qu'à mon propre avenir, lui pensait en premier lieu aux autres. Cette naïveté ne m'étonnait guère de ce Kaito, il me faisait encore confiance malgré toutes les horreurs que j'avais révélées. Mon vrai père, lui, m'aurait sorti de ce temple et m'aurait achevé sur-le-champ, pour être totalement débarrassé de moi, un obstacle à ses propres objectifs. 

Nous pénétrâmes dans une nouvelle salle. Celle-ci était très peu meublée, juste quelques étagères comportant des vieux livres et une autre table, bien plus petite que celle de la salle précédente, sur laquelle un autre livre était posé. Père s'en saisit et l'ouvrit, les pages contenaient la suite de l'histoire qu'il avait lue auparavant. Elles décrivaient le rituel de ce Yamoshi, ce Saiyan dont père m'avait parlé. J'appris qu'un de mes ancêtres avait participé au rituel pour que ce Yamoshi atteigne le Super Saiyan God. Je ne pus cacher mon enthousiasme, j'avais trouvé un nouveau pouvoir, celui qui me ferait atteindre de nouveaux sommets et qui me permettrait de vaincre tous mes ennemis, à commencer par Drichi et père. Un sourire de satisfaction apparut sur mon visage.

"Donc, pour obtenir ce pouvoir, il suffit de rassembler plusieurs Saiyans et de faire le rituel?" demandai-je

Père s'approcha alors de la tablette qui se situait aux côté d'une des deux portes. J'avais tout comme lui remarqué que cette porte n'était pas traditionnelle, puisque qu'elle n'était pas faite de bois ou d'une matière quelconque, mais carrément d'énergie sous forme d'une grande lueur blanchâtre. Père se risqua à toucher cette source de lumière, mais il s'en brûla les doigts. Je me rapprochai de la tablette à mon tour afin de voir ce qu'il y était inscrit.

"Je ne connais pas cette langue!" m'exclamai-je.

Père traduisit de façon approximative ce qui y était écrit et me fit signe de tenter de traverser la lumière. Du moins, il ne semblait pas à l'aise avec sa traduction. Et s'il s'était trompé et que cette dernière me rejetait? Doutant de ses capacités de traducteur, ce fut avec vigilance que je m'approchai de cette lueur. Je levai le bras droit et dirigeai ma main en direction de cette porte lumineuse...j'arrivais à passer au travers sans que ça ne me procure aucune douleur. Père ne s'était donc pas trompé, j'étais le seul à pouvoir pénétrer dans cette salle étrange. Je passai lentement à travers le portail et me retrouvai dans un endroit totalement blanc, un peu comme dans la Salle de l'Esprit et du Temps qu'il y avait sur Terre. Je me retournai pour voir le portail par lequel j'étais passé, il avait disparu. Je décidai d'avancer et me retrouvai dans une salle circulaire dans laquelle une dizaine d'espèces de tablettes en pierre flottaient dans les airs et au-dessus de chacune desquelles une petite flamme bleue lévitait. Je m'approchai des tablettes pour voir ce qu'il y était écrit dessus et à nouveau, impossible de lire, c'était écrit dans cette langue que je ne pouvais comprendre. 

Soudain, derrière moi, je sentis une énergie. Elle était pure et bienveillante. Je me retournai et vis au centre de la pièce un Saiyan à la chevelure hirsute rougeâtre. Je trouvais ça bizarre qu'un Saiyan pur ait une chevelure dont la couleur différait du noir, mais soit, il n'était peut-être pas si différent de moi, après tout. Je fis trois pas dans sa direction.

"Qui êtes-vous?" demandai-je

Le Saiyan demeura silencieux. A le regarder de plus près, il y avait quelque chose de bizarre avec lui, comme si c'était une sorte d'esprit ou quelque chose dans le genre, son corps étant légèrement transparent. Après approximativement cinq secondes, l'individu ouvrit la bouche.

"Salutations, Renko, je t'attendais." répondit le Saiyan.


"Comment connaissez-vous mon nom? Qui êtes-vous, à la fin?" demandai-je alors, une pointe d'impatience dans la voix. 

"Voyons, mon cher Renko, n'as-tu pas une petite idée?"

"Non, aucune... Attendez, vous êtes un Shan, un de mes ancêtres, n'est-ce pas?"

"Il t'en aura fallu du temps...Tu devrais sérieusement apprendre à réfléchir calmement. Mon nom est Nasu Shan et je suis ton grand-père, Renko."

Mon grand-père? C'était la première fois que je le voyais. 


"Allez, viens faire un câlin à papy!" dit Nasu en s'approchant de moi, les bras écartés. J'eus un mouvement de recul pour esquiver. 

"Non, mais vous avez tous un problème avec les marques d'affection, dans cette famille, ma parole!" répondis-je sèchement.

"Ce n'est pas gentil de refuser un câlin de ton pauvre grand-père, Renko."

"Et si on en venait au fait? Pourquoi j'ai pu entrer dans cette salle et pas mon père?"

Nasu me tourna le dos et s'approcha de chacune des tablettes. Je remarquai alors que sur la dizaine de flammes bleues, l'une d'elle s'était éteinte. 

"Vois-tu, tu es dans ce que l'on appelle "La Salle des Elus". Seul un élu de la famille Shan peut y accéder. Comme tu peux le voir écrit sur ces tablettes, il y a eu dix élus avant toi sur plusieurs millénaires." 

"Je ne peux pas lire ces tablettes..." répondis-je en croisant les bras.

Grand-père pointa son doigt vers moi et il en sortit un laser rougeâtre qui m'atteignit directement entre les deux yeux. Ce n'était pas douloureux, je n'avais même pas senti le moindre choc, c'était juste une étrange chaleur qui se trouvait désormais dans ma tête.

"Maintenant, regarde attentivement ces tablettes."

Je regardai minutieusement chaque tablette, de gauche à droite. Sur chacune d'entre elle, il était inscrit un nom, que j'arrivais désormais à lire, sans doute grâce à cet étrange rayon laser lancé par grand-père. Tous les noms étaient des "Shan", mais deux retinrent mon attention. Le premier était sur la première tablette. Il s'agissait de "Tamano Shan".

""Tamano Shan", ce nom me dit quelque chose. Ne s'agissait-il pas de celui qui avait participé au tout premier rituel du Super Saiyan God, celui même qui avait permis à Yamoshi de devenir le tout premier Super Saiyan God?"

"Exact!" répondit Nasu "Et c'est aussi Tamano qui a rédigé le code des Shan que tu as pu lire à l'entrée de ce temple."

La deuxième tablette qui attira mon attention était celle tout à droite, celle au-dessus de laquelle plus aucune flamme ne brillait. Il était écrit "Nasu Shan".

"Dis-moi, pourquoi la flamme au-dessus de ta tablette est-elle éteinte?"

"Oh, c'est simple, c'est tout simplement parce que je suis face à toi et non dans le Royaume des Morts."

"Mais comment vous faites pour voyager librement entre le monde des morts et celui des vivants? Je croyais que c'était interdit."

"Nous avons eu un traitement spécial de la part de Enma. Vois-tu, notre lignée est l'une des plus pures qui n'ait jamais existé, chaque Shan s'est toujours bien comporté et a toujours combattu les forces du mal. La légende raconte que Tamano Shan aurait demandé une faveur à Enma et que celui-ci aurait accepté. Il aurait demandé de pouvoir aller de temps en temps dans cette salle du temple quand un élu se présenterait afin de pouvoir lui transmettre son pouvoir le plus précieux qui aiderait son descendant à vaincre les forces du mal."

J'eus un petit rire sarcastique en entendant la fin de la phrase.

"Et que se passe-t-il quand le descendant est lui-même un représentant des forces du mal?"

"Nous savons toujours à qui nous avons affaire, Renko."

"Dans ce cas, vous devriez savoir ce que je projette de faire!"

"Bien sûr, nous ne l'ignorons pas, tu nous as dévoilé tous tes buts lorsque tu étais face à la porte de la confiance. Toujours est-il que ton but ultime est de réduire à néant Drichi et ton véritable père. A eux deux, ils représentent une menace non-négligeable pour l'univers et pour le temps lui-même."

Grand-père retourna au centre de la pièce et ouvrit les bras. Très vite, neuf fils d'énergie, venant de chacune des flammes encore allumées, convergeaient vers le corps transparent de Nasu. Ce dernier vit alors son corps prendre de la substance, devenir solide et perdre de sa transparence. C'était comme si j'avais un véritable être en chair et en os face à moi.

"Mais comment?"


"Je n'ai pas le temps de te répondre, le temps presse, je ne peux rester ainsi que quelques minutes. Je vais t'expliquer." Il prit une profonde inspiration et continua: "Le pouvoir que je vais te transmettre est celui de la Volonté. Il s'agit du pouvoir qui se transmet d'élu en élu."

"Et quel est le rapport avec toute cette mise en scène?"

Nasu ne répondit pas. A la place, il fonça sur moi. Je me transformai directement en Super Saiyan 2 et esquivai le coup de poing qu'il tenta de me donner. Il continua ses assauts en me donnant une dizaine de coups de poings, que j'esquivai et parai. 

"Pas mal. Maintenant, regarde ce qui va suivre."

Nasu s'entoura d'une aura rougêatre et ses yeux devinrent de la même couleur. Il y avait quelque chose qui avait aussi changé dans l'énergie qu'il dégageait. Elle inspirait toujours ce calme, mais c'était terrifiant si bien que je pouvais à peine bouger. Grand-père reprit son aura normale et son corps reprit son aspect transparent du début. De mon côté, mes cheveux dorés reprenaient leur couleur de neige.

"As-tu vu ce qu'était la Volonté? Qu'as-tu ressenti lorsque je l'ai utilisée?"

J'en tremblais encore, j'avais même une goutte de sueur qui perlait sur mon front. 

"C'était terrifiant. Cette aura était d'un calme et d'une pureté inimaginables. J'ai aussi ressenti une foi inébranlable."

"Bien, n'oublie jamais ce que tu as ressenti en voyant ce pouvoir à l'oeuvre. C'est la clé qui te permettra de te l'approprier et de l'utiliser. Pense à ce que tu as vu ici, dans ce temple, et tires-en les enseignements nécéssaires. Maintenant, va, Renko..."

Nasu commença à disparaître. Il ajouta une dernière chose.

"Je suis heureux d'avoir pu rencontrer mon petit-fils, même si tu refuses mes marques d'affection" dit-il, le sourire aux lèvres, avant de disparaître.

La seconde d'après, le portail s'était reformé et il m'aspira vers la sortie. Je retombai alors violemment dans la salle par laquelle j'étais venu. J'étais les genoux à terre et les mains plaquées contre le sol, encore sous le choc de ce que je venais de voir. Ce pouvoir, c'était vraiment quelque chose...

Je mis plusieurs secondes à me remettre debout. Cette puissance qui avait émanée de grand-père un peu plus tôt, je n'en revenais toujours pas, c'était gigantesque, fabuleux, un pouvoir duquel j'avais tant rêvé, un pouvoir qui me permettrait d'être autant supérieur en puissance que je ne l'étais déjà en tant que personne. Je fixai mes mains comme si je m'attendais à voir surgir ce pouvoir démentiel d'elles. Comme si cette aura flamboyante allait surgir de nulle part et m'envelopper de toute sa chaleur, me permettant de transcender mes propres limites. J'avais ce pouvoir en moi, je le savais, désormais. Le tout était d'apprendre à le développer et à le maîtriser totalement. D'ailleurs, ce n'était qu'après ma fixette sur la Volonté que je remarquai que père était toujours là, à la même place. Il me demanda comment ça s'était passé. 

"C'était incroyable!" était tout ce que j'avais trouvé à dire. 

Je fixai père.

"Si je développe ce pouvoir, mon véritable père et Drichi ne seront plus que des mauvais souvenirs."

Par la suite, père et moi sortîmes du temple. En regardant le vieux bâtiment s'éloigner, je me rappelai des quatre autres Saiyans. Avaient-ils également leur propre temple afin de transmettre leurs pouvoirs, eux aussi? Que se passerait-il si jamais l'un d'entre eux venait se dresser face à moi avec un pouvoir similaire à celui de la Volonté? Pire, et si les quatre autres potentiels élus se liguaient contre moi? Il m'était urgent de trouver ces quatre autres temples, s'ils existaient, et de tous les détruire. Il faudrait attendre que je sois seul pour mener à bien cette opération, j'étais pieds et poings liés tant que père me surveillait. Je devrais reporter cela à plus tard. Une fois seul, j'aurais aussi une autre chose à régler. Pour l'heure, père et moi utilisâmes son pouvoir de téléportation pour quitter Vegeta...