Take n'avait pas perdu de temps et s'était rendu immédiatement à la base de lancement après avoir reçu ses directives du général. Il n'appréciait pas beaucoup son ton autoritaire, mais il avait intérêt à ne pas lui montrer s'il voulait acquérir le secret de la puissance Saiyanne.
Il ouvrit une capsule et y entra. Il savait comment l'utiliser car, avant de développer sa technique de téléportation - qui ne peut être utilisée que sur des planètes connues par l'utilisateur - il utilisait souvent cette technologie sophistiquée. La seule différence était que les capsules semblaient désormais offrir repas et boissons.
« Quelle générosité . . . j'espère que les ingénieurs ont plus travaillé à la rendre rapide qu'à lui incorporer un fichu casse-croûte. »