Renforcés grâce aux pouvoirs de la lune, le trio des guerriers de l'espace ne fit qu'une seule bouchée des habitants de la planète Cordilia. Massacrant tout ce qui se trouvait sur leur passage, les féroces envahisseurs ne firent preuve d'aucune pitié face à leurs adversaires. S'imaginant obtenir un peu de repos après avoir passé la journée à décimer la population, quelle ne fut la surprise d'Hanasia lorsqu'elle reçut le message de son supérieur : la voici de nouveau convoquée au palais royal. Sans plus tarder, notre héroïne se dépêcha de regagner son vaisseau en compagnie de ses compères et retournèrent ensemble sur leur planète natale.
Quoi que le Général Motta ait en tête, ils ne tarderont pas à le découvrir.